Dünyada her yaştan okurun kalbine taht kurmuş, edebiyat tarihinin en önemli eserlerinden biridir Küçük Prens. Yazarın kendi suluboya resimleriyle görsel bir şölene dönüşen bu hikâye, küçük bir çocuğun kirlenmemiş, masum kalbiyle büyüklerin dünyasına bakışını anlatır. Sibel Kuşca’nın Fransızca aslından çevirisiyle...

 

“Bu yıldızın altında biraz durun! Eğer yanınıza bir çocuk yaklaşır ve gülümserse, saçları da altın sarısıysa, sorularınızın hiç birine cevap vermiyorsa onun kim olduğunu tahmin edebilirsiniz. Bana bu iyiliği yapın! Beni keder içinde bırakmayın: Hemen bana onun geri döndüğünü haber verin!”

Kitabın telif hakları önündeki engel ortadan kalktıktan sonra sayısız yayınevi tarafından yayımlandı Küçük Prens. Bu noktada ayrıştrıcı olabilecek iki faktör çeviri ve fiyat. Çevirmen Sibel Kuşca, dünya edebiyatı dizisi için de iyi çevirilere imza atmış bir mütercim. Yakın dönemde kitaptan uyarlanan film de vizyona girdi.

Küçük Prens, her yaştan okura hitap eden, edebiyat tarihinin önemli eserlerinden biridir.